life card「ごまかす」 CM
ライフカード「クリスマス篇」のCMにて、ごまかすを選択した場合です。
何コレ？
遅いよお前は。何やってるんだよ。
何で書類がヌイグルミなの？
どーすんの？どーすんのオレ。どーすんのよ？
古田：もしもし。もしもし。おい聞いてるのか？オダギリ。おい、書類だよ書類。
オダギリ：えーそれがですね。
古田：何だよ早く言えよ。
オダギリ：とら、取られました。
古田：取られた？
オダギリ：はい。え？はい、取られました。
古田：どこで？
オダギリ：えーいや。さっきのデパートの前で。
古田：誰に？
オダギリ：えっ通りすがりの赤い服を着ていました。
古田：赤い服？
オダギリ：え？え、赤い服の男でした。
古田：捕まえろ。そいつ捕まえろよ、オダギリ。
オダギリ：捕まえます。
古田：早く行けよ。
オダギリ：あーあ。捕まえるって言ってもさ。取られてないんだからさ。何適当なこと言っちゃったんだろうな。
サンタ姿の女：お疲れ様でしたー。
オダギリ：あー！いた。いたし、あった。
サンタ姿の女：キャー、何するのよ！
オダギリ：あ、あれ？あいつは？
警察官：どうかしました？
サンタ姿の女：この人痴漢です。
オダギリ：違います違います。誤解ですよ、誤解。
サンタ姿の女：今、私の胸触ったじゃない。
オダギリ：誤解だって。いや実は今僕は赤い服の男を追ってまして。
警察官：はぁ？
オダギリ：それで今ちょうど赤い服の男を捕まえようとしたんですけれども、間違えて彼女を。
サンタ姿の女：嘘ついてるんじゃないわよ。
オダギリ：嘘じゃないじゃない。
サンタ姿の女：この人、嘘ついてます。
オダギリ：嘘じゃないですよー。女は怖いですよー。ホントですって信じてください。僕はね、大切な書類と盗まれたんですよ。僕が言ってること嘘に聞こえます？
警察官：聞こえるな。
オダギリ：聞こえたなー。
サンタ姿の女：触ったくせに。
オダギリ：触ってねえよ。
警察官：ま、詳しくは署で聞くから。
オダギリ：女が男を。女が男を不幸にするんですよ、警察官さん。
警察官：俺も知ってるよ、それくらい。
オダギリ：あーあ。まいったなぁ。とんだクリスマスだよ。
（携帯電話が鳴る。）
オダギリ：もしもし？
古田：あ、オダギリくん？
オダギリ：あー古田さん。ちょうど今ね。警察に被害届けを出しに。
古田：あったあった。契約書あった。
オダギリ：え？
古田：でも、何で自宅に届いていたんだろうね。
オダギリ：自宅？
古田：しかもねウチの奥さんが見つけてね。寝室のね、枕元に置いてあったのよ。でもまぁ、間違いなくあの書類はうちの手元にあるから。心配ないように。お疲れさん。
オダギリ：あぁ、お疲れ様ですぅ。
古田：メリークリスマス。おやすみ！
オダギリ：ああ・・メリークリスマス。・・・・・本物！
Merry Xmas to every life !
何コレ？
遅いよお前は。何やってるんだよ。
何で書類がヌイグルミなの？
どーすんの？どーすんのオレ。どーすんのよ？
古田：もしもし。もしもし。おい聞いてるのか？オダギリ。おい、書類だよ書類。
オダギリ：えーそれがですね。
古田：何だよ早く言えよ。
オダギリ：とら、取られました。
古田：取られた？
オダギリ：はい。え？はい、取られました。
古田：どこで？
オダギリ：えーいや。さっきのデパートの前で。
古田：誰に？
オダギリ：えっ通りすがりの赤い服を着ていました。
古田：赤い服？
オダギリ：え？え、赤い服の男でした。
古田：捕まえろ。そいつ捕まえろよ、オダギリ。
オダギリ：捕まえます。
古田：早く行けよ。
オダギリ：あーあ。捕まえるって言ってもさ。取られてないんだからさ。何適当なこと言っちゃったんだろうな。
サンタ姿の女：お疲れ様でしたー。
オダギリ：あー！いた。いたし、あった。
サンタ姿の女：キャー、何するのよ！
オダギリ：あ、あれ？あいつは？
警察官：どうかしました？
サンタ姿の女：この人痴漢です。
オダギリ：違います違います。誤解ですよ、誤解。
サンタ姿の女：今、私の胸触ったじゃない。
オダギリ：誤解だって。いや実は今僕は赤い服の男を追ってまして。
警察官：はぁ？
オダギリ：それで今ちょうど赤い服の男を捕まえようとしたんですけれども、間違えて彼女を。
サンタ姿の女：嘘ついてるんじゃないわよ。
オダギリ：嘘じゃないじゃない。
サンタ姿の女：この人、嘘ついてます。
オダギリ：嘘じゃないですよー。女は怖いですよー。ホントですって信じてください。僕はね、大切な書類と盗まれたんですよ。僕が言ってること嘘に聞こえます？
警察官：聞こえるな。
オダギリ：聞こえたなー。
サンタ姿の女：触ったくせに。
オダギリ：触ってねえよ。
警察官：ま、詳しくは署で聞くから。
オダギリ：女が男を。女が男を不幸にするんですよ、警察官さん。
警察官：俺も知ってるよ、それくらい。
オダギリ：あーあ。まいったなぁ。とんだクリスマスだよ。
（携帯電話が鳴る。）
オダギリ：もしもし？
古田：あ、オダギリくん？
オダギリ：あー古田さん。ちょうど今ね。警察に被害届けを出しに。
古田：あったあった。契約書あった。
オダギリ：え？
古田：でも、何で自宅に届いていたんだろうね。
オダギリ：自宅？
古田：しかもねウチの奥さんが見つけてね。寝室のね、枕元に置いてあったのよ。でもまぁ、間違いなくあの書類はうちの手元にあるから。心配ないように。お疲れさん。
オダギリ：あぁ、お疲れ様ですぅ。
古田：メリークリスマス。おやすみ！
オダギリ：ああ・・メリークリスマス。・・・・・本物！
Merry Xmas to every life !
