ライフカード「紳士的」CM
life card(ライフカード)のCM「海外旅行篇」にて「紳士的」を選んだ場合です。
俄然強気なオレ。どうしちゃう?オレ、どうしちゃうのよ?
(彼女のテーブルに近づいていくオダギリ。)
あのー、もしかして同じ飛行機で。
Yeah,I remember you. I sight you on the plain.
あ、やっぱりー。あの、このお店のオススメってなんですかね?何か僕、海外慣れなくて。
(女性たち三人が英語で話す。)
(日本人女性が代表して)良かったら、ご一緒に。
あーいいですか?良かったー。
(同じ席につけたのは良かったのだが、彼女たちは英語の会話で盛り上がっているのに対して、オダギリは何を話しているのかわからずに適当に相槌を打ったりしている。そこで、ワインが切れているのに気づき、ウエイターを呼ぶ。そして会話に入れないオダギリは日本人女性に聞かれる。)
同じものにしよっか?
(オダギリは少し間をおいた後、ウエイターに向かって。)
同じものシルブプレ。
(そして、最後はオダギリ一人だけ店に残って女性たちは先に帰っている。)
なんか、読めてたね。この結末は…。
どこへ行っても紳士は自腹。経費計上も不可。
俄然強気なオレ。どうしちゃう?オレ、どうしちゃうのよ?
(彼女のテーブルに近づいていくオダギリ。)
あのー、もしかして同じ飛行機で。
Yeah,I remember you. I sight you on the plain.
あ、やっぱりー。あの、このお店のオススメってなんですかね?何か僕、海外慣れなくて。
(女性たち三人が英語で話す。)
(日本人女性が代表して)良かったら、ご一緒に。
あーいいですか?良かったー。
(同じ席につけたのは良かったのだが、彼女たちは英語の会話で盛り上がっているのに対して、オダギリは何を話しているのかわからずに適当に相槌を打ったりしている。そこで、ワインが切れているのに気づき、ウエイターを呼ぶ。そして会話に入れないオダギリは日本人女性に聞かれる。)
同じものにしよっか?
(オダギリは少し間をおいた後、ウエイターに向かって。)
同じものシルブプレ。
(そして、最後はオダギリ一人だけ店に残って女性たちは先に帰っている。)
なんか、読めてたね。この結末は…。
どこへ行っても紳士は自腹。経費計上も不可。